WEBVTT

NOTE 翻译草稿，待母语者审校。

00:00:00.220 --> 00:00:01.010
人工智能的

00:00:01.090 --> 00:00:01.980
安全承诺，

00:00:02.060 --> 00:00:03.520
谁来核实？

00:00:03.620 --> 00:00:04.920
达里奥·阿莫代伊

00:00:05.000 --> 00:00:06.418
提出一项方案。

00:00:06.598 --> 00:00:08.558
让第三方评估员

00:00:08.748 --> 00:00:10.338
长期进驻公司，

00:00:10.718 --> 00:00:12.208
获得类似员工的

00:00:12.288 --> 00:00:13.398
访问权限。

00:00:13.877 --> 00:00:15.607
核查训练、部署

00:00:15.687 --> 00:00:16.847
和防护措施，

00:00:16.947 --> 00:00:18.537
是否符合承诺；

00:00:18.747 --> 00:00:19.557
也评估模型

00:00:19.637 --> 00:00:21.497
与训练流程的安全性。

00:00:21.701 --> 00:00:23.421
评估员报告事故，

00:00:23.721 --> 00:00:25.011
并能独立公布

00:00:25.091 --> 00:00:26.031
关键发现，

00:00:26.461 --> 00:00:28.241
不受公司编辑控制，

00:00:28.491 --> 00:00:29.811
但有保密限制。

00:00:30.211 --> 00:00:31.021
文中宣布，

00:00:31.341 --> 00:00:31.801
Anthropic

00:00:31.881 --> 00:00:32.481
将邀请

00:00:32.561 --> 00:00:34.181
外部评估团队。

00:00:34.261 --> 00:00:35.121
这是承诺，

00:00:35.201 --> 00:00:36.561
不等于已经落实。

00:00:36.833 --> 00:00:37.833
跨公司标准

00:00:37.913 --> 00:00:39.053
和国际协调，

00:00:39.133 --> 00:00:40.673
是另外的提议，

00:00:40.883 --> 00:00:42.033
不是已有协议，

00:00:42.273 --> 00:00:43.793
也不代表行业共识。